Editing & Proofreading

FLA can edit and proofread your documents. To edit, we will identify any errors, inconsistencies in style and terminology, or any other possible oversights on part of the original translator. Proofreading will correct typing errors, punctuation, formatting, and other errors not detected by the original translator. Unlike editing, proofreading is a monolingual review. It is performed by a second or third linguist with knowledge in the relevant field.